Primarul general Dorin Chirtoacă a dispus stoparea lucrărilor de construire a magazinului din bd. Traian, 23/1 şi sistarea valabilităţii autorizaţiei de construire nr. 52 din 25.01.2007, eliberată ÎI „Cozlov". Potrivit unei dispoziţii a edilului capitalei, lucrările de construire au fost stopate în legătură cu nerespectarea de către beneficiar a prevederilor deciziei Primăriei municipiului Chişinău din 06.05.1999 şi dată fiind expirarea valabilităţii contractului de arendă funciară.

Lucrările de construire nu vor fi reluate până când nu va fi prelungit contractul de arendă funciară între Primăria municipiului Chişinău şi ÎI „Cozlov" şi beneficiarul nu va soluţiona litigiul cu locatarii blocului locativ din bd. Traian, 23/1.

Pretura sectorului Botanica, Direcţia generală arhitectură, urbanism şi relaţii funciare, în comun cu Direcţia autorizare şi disciplină în construcţii şi Comisariatul de poliţie al sectorului Botanica vor asigura controlul executării prevederilor dispoziţiei primarului general

          Direcţia Relaţii Publice a                                 09.01.2008

          Primăriei mun. Chişinău