Вниманию редакций следующих средств массовой информации: Ziarul Național, ProTV Chișinău, JurnalTV, Gazeta de Chișinău, Radio Chișinău 

ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ

/о необходимости исправить неверно представленную информацию/

21.01.2021 в вышеуказанных СМИ были опубликованы следующие журналистские материалы об открытии детского сада «Ион Крянгэ» № 140 в коммуне Бэчой:

1.      https://www.ziarulnational.md/foto-inca-o-gradinita-din-r-moldova-reparata-cu-suportul-romaniei-daniel-ionita-guvernul-romaniei-a-fost-este-si-va-fi-intotdeauna-alaturi-de-cetatenii-r-moldova/

2.      https://protv.md/actualitate/o-gradinita-din-bacioi-care-timp-de-aproape-30-de-ani-nu-a-functionat-si-a-deschis-astazi-usile-institutia-a-fost-reparata-cu-suportul-romaniei-care-a-alocat-circa-un-milion-de-lei-video---2554701.html

3.      https://www.jurnaltv.md/news/79f302743cf1d816/in-comuna-bacioi-a-fost-redeschisa-gradinita-reparata-cu-banii-oferiti-de-guvernul-de-la-bucuresti.html

4.      https://gazetadechisinau.md/2021/01/21/o-noua-gradinita-renovata-din-banii-poporului-roman-foto/

5.      https://m.radiochisinau.md/o-noua-gradinita-renovata-din-banii-oferiti-de-statul-roman-a-fost-redeschisa-in-comuna-bacioi-din-mun-chisinau-in-prezenta-ambasadorului-romaniei-daniel-ionita---125005.html

После детального изучения соответствующей информации выяснилось, что она представлена ​​не полностью, а в некоторых случаях неправильно.

Важно отметить, что затраты на ремонт детского сада «Ион Крянгэ» №140 составили около 20 миллионов леев. При этом следует заметить, что 80% от общей суммы было внесено примэрией Кишинэу, а 20% было выделено из местного бюджета примэрии Бэчой.

Также правительство Румынии выделило 852 808 леев на оснащение детского сада мебелью, бытовым и прачечным оборудованием, техническим оборудованием для кухни и спортивным инвентарем, в связи с чем мы выражаем благодарность румынскому народу за поддержку, оказанную по многим проектам в различных областях как в муниципии Кишинэу, так и по всей территории Республики Молдова.

При этом, учитывая, что на весь процесс ремонта детского сада «Ион Крянгэ» №140 в коммуне Бэчой были потрачены государственные средства, необходима максимальная прозрачность: важно, чтобы люди знали правильную и полную информацию.

Согласно ст. 34 пункт (4) Конституции Республики Молдова, «Средства массовой информации, как государственные, так и частные, обязаны обеспечивать достоверное информирование общественности».

Более того - как Закон № 64/2010 о свободе выражения мнения, так и ст. 10 Европейской конвенции по правам человека не гарантируют неограниченную свободу выражения мнения даже в отношении сообщений СМИ, представляющих особый общественный интерес. Осуществление этой свободы предполагает обязательства и ответственность, которые в соответствии с п. 2 ст. 10 Конвенции распространяются на прессу.

В связи с этим мы с уважением просим, ​​чтобы в течение максимум 24 часов была опубликована полная информация о процессе ремонта детского сада «Ион Крянгэ» в коммуне Бэчой №140 с указанием всех сторон, которые внесли свой вклад в этот процесс.

Также отметим, что информация была отражена на официальном сайте примэрии муниципия Кишинэу:

https://www.chisinau.md/libview.php?l=ru&id=32485&idc=403&t=/media/precc-relizi/generalinii-primar-ion-ceban-prineal-ucactie-v-otkritii-detckogo-cada-140-v-kommune-bacoi/

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПРИМАР

ИОН ЧЕБАН